У вас отключен JavaScript.

В ходе беседы выяснилось, что астронавты и российские космонавты общаются друг с другом на языке «руслиш».

2 инюя глава Facebook Марк Цукерберг руководил первой в истории прямой связью пользователей Facebook с астронавтами Тимом Копрой, Тимом Пиком и Джеффри Уилльямсом, находящимися на Международной космической станции.

Цукерберг задавал вопросы, связанные с научными исследованиями, проводимыми на борту МКС, а также интересовался тем, как стать успешным космонавтом.

В ходе беседы выяснились некоторые любопытные факты, в частности, что астронавты и российские космонавты общаются друг с другом на МКС на языке «руслиш».
Ruslish – это смесь русского и английского языка.

Как рассказал американский астронавт Тимоти Копра, если речь идет о европейцах, канадцах или японцах, то чаще всего используется английский язык. Однако сейчас на российском сегменте станции работают трое российских космонавтов - Юрий Маленченко, Алексей Овчинин и Олег Скрипочка.

«Мы трое более-менее разговариваем по-русски, а наши российские друзья прекрасно знают английский язык, - пояснил Копра. - Но когда мы собираемся все вместе, то разговариваем и на английском, и на русском одновременно, получается такой язык «руслиш» – комбинация из двух языков». 

 

«Однако самое главное то, что мы имеем возможность разговаривать без проблем, поскольку общение является неотъемлемой частью нашей работы, четкого выполнения всех намеченных задач», - подчеркнул он.

По просьбе Цукерберга астронавты даже сделали кувырок на 360 градусов вокруг себя, продемонстрировав действие невесомости на борту станции. Трансляция проводилась через Facebook Live. Разговор основателя социальной сети и ее пользователей с астронавтами МКС продолжался около четверти часа.